Désolé, cet article est seulement disponible en Anglais Américain, Espagnol Européen et Catalan. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci-dessous dans la langue par défaut du site. Vous pouvez cliquer l’un des liens pour changer la langue du site en une autre langue disponible.

De Mar a Mar

La Central del Circ has extensive experience in cross-border cooperation. First with the Circ que o!   (2008-2011) project and then with the regional European Process()s project (2012-2013). From 2014 to 2020 La Central del Circ took part of the project De Mar a Mar.

The cross-border project Travesía – Pirineos de Circo aimed, on the one hand, to reinforce the links between the entities of the circus sector in the cross-border area; and on the other, improving the orientation, training and accompaniment of companies between 2016 and 2019.

De Mar a Mar is an Interreg cooperation project co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) of the European Union through POCTEFA.

de mar a mar INTERREG
                                                      *Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)

It involved 14 partners: La Grainerie (FR – Occitània), APCC – La Central del Circ (ES – Catalonia), Associació de Circ Rogelio Rivel (ES – Catalonia), Ax-Animation (FR – Occitània), Ayuntamiento de Bilbao (ES – Basque Country), Ayuntamiento de Huesca (ES – Aragón), Belén Alvarez (ES – Navarra), Consorcio Transversal (ES – Catalonia), Communauté de Communes Errobi – HAMEKA (FR – Nouvelle-Aquitaine), Diputación de Huesca (ES – Aragón), Réseau en Scène Languedoc-Roussillon (FR – Occitània), Scène de Pays Baxe Nafarroa – Communauté de communes Garazi Baigorri (FR-Nouvelle-Aquitaine), Université de Toulouse II Jean-Jaurès (FR – Occitània) and Ville de Toulouse – Le Lido (FR – Occitània).

 


LAST OPEN CALLS

ARTISTS CAMINOS EMERGENTES 2018

SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Teresa Magallón (Aragón), Fabrizio Rosselli (Occitanie), Los Abajo Firmantes (Catalunya), Titánicas Cía (Aragón), Bambou Monnet (Occitanie) and Felipe Nardiello (Catalunya).

SELECTED COMPANIES 2018-2019

MODALITY A – RESEARCH
RECEIVED APPLICATIONS: 34

SELECTED COMPANIES/ARTISTS:  Javier García Pérez “Mimo”/ Cía. Barré (País Vasco), Collettivo Terzo Livello (Catalunya), Rouge Elea, Corine Cella (País Vasco), LA JUNE(Occitanie), Compagnie SCOM (Occitanie), Collectif Noue (Occitanie), Le trou de conjugaison (Occitanie), Jordi Serra (Catalunya) and Cía. Nom provisional (Catalunya).

MODALITY B – EMERGING COMPANIES/ARTISTS
RECEIVED APPLICATIONS: 35
SELECTED COMPANIES/ARTISTS: José & Dani (Catalunya), Dikothomia Cía. / Endika Salazar (País Vasco), Elena Zanzu (Catalunya), Random – Pabli Molina & Joel Martí (Catalunya), COMPAÑIA CAPICUA (Aragón –  Catalunya), Mélissa Roces Buelga, Compagnie HikéNunk (Occitanie) and Cie Fheel Concepts (Occitanie).
MODALITY C – CONSOLIDATED COMPANIES/ARTISTS
RECEIVED APPLICATIONS: 21
SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Companyia PSIRC (Catalunya), Marta Torrents (Occitanie) and Compagnie Aller-Retour (Occitanie).
Selected companies without grand or residence: Cie Bivouac (Occitanie), Los Muchachos Production (Occitanie).

 

ARTISTS CAMINOS EMERGENTES 2017

SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Ana Pérez de Manuel, Cia. En Diciembre, Garazi&cia, Kolektiv Lapso Cirk, Laura Picard, Les Rois Singes y Pablo Molina.

 

DISPOSITIVO COMPAÑONAJE 2017-2019

COMPAÑONAJE EXPERIMENTAL

RECEIVED APPLICATIONS: 10
SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Psirc

COMPAÑONAJE INDIVIDUAL

RECEIVED APPLICATIONS: 2
SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Marta Camuffi/Mumusic

SELECTED COMPANIES 2016-2017

MODALITY A – RESEARCH

RECEIVED APPLICATIONS: 45

SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Francesco Caspani (Midi Pyrénées), Corinne Linder (Midi Pyrénées), La Collective du Biphasé(Midi Pyrénées), Itsaso Iribarren (Navarra), Cia. Capes (Catalunya), Elena Zanzu (Catalunya), Dikothomia cia. (País Vasco) and Alodeyá Circo Danza (Aragón).

MODALITY B – EMERGING COMPANIES/ARTISTS
RECEIVED APPLICATIONS: 48
SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Compagnie Henry Marie G. (Midi Pyrénées), Amer i Àfrica Circ Cia (Catalunya) and El lado oscuro de las Flores (Catalunya).
MODALITY C – CONSOLIDATED COMPANIES/ARTISTS
RECEIVED APPLICATIONS: 28
SELECTED COMPANIES/ARTISTS: Subliminati Corporation (Midi Pyrénées), Cie Daraomai (Languedoc-Roussillon) and Los Galindos(Catalunya).

 

PRACTICAL INFORMATION
https://demaramarblog.wordpress.com/

 * De Mar a Mar – Pyrénées de cirque is a cooperation project for 2016-2019. The project has been 65% cofinanced by the European Regional Development Fund (ERDF) through the Interreg V-A Spain-France-Andorra programme (POCTEFA 2014-2020). POCTEFA aims to reinforce the economic and social integration of the French–Spanish–Andorran border. Its support is focused on developing economic, social and environmental cross-border activities through joint strategies favouring sustainable territorial development.