—-ONLY SPANISH VERSION—-

De Mar a Mar tiene como finalidad favorecer la creación y la difusión del circo contemporáneo en el conjunto de las regiones transfronterizas de los Pirineos, utilizando para ello acciones destinadas a la orientación, la formación y el acompañamiento de los artistas de circo, creando relaciones solidarias con el conjunto de la profesión: centros de creación y formación, equipos artísticos consolidados y programadores.

CONVOCATORIA PARA ARTISTAS Y COMPAÑÍAS EMERGENTES DE COMPAÑONAJE

-> Fecha límite de admisión de proyectos: 9 de febrero 2017

-> Bases de la convocatoria AQUÍ
-> Formulario de candidatura AQUÍ

Además de las becas de búsqueda y creación otorgadas el mes pasado se pondrá en marcha en marzo 2017 un nuevo dispositivo llamado Compañonaje*, destinado a mejorar la inserción de los y las artistas y compañías emergentes, y a favorecer su movilidad en ambos lados de los Pirineos mediante diferentes acciones.

Mediante esta convocatoria se seleccionaran:

  • Una compañía emergente (“Compañonaje experimental”)
  • Un/a artista emergente y una compañía consolidada que desean trabajar juntos para la próxima creación de la compañía (“Compañonaje individual”)

Las compañías seleccionadas se beneficiaran del soporte de La Central a través del proyecto DE MAR A MAR de abril 2017 a abril 2019. Las fechas de residencia se definirán con las compañías, según la disponibilidad de los espacios de creación participando en el proyecto.

COMPAÑONAJE EXPERIMENTAL

La Central del Circ acompaña durante 2 años una compañía emergente del territorio a través de residencias, apoyo administrativo, artístico y económico.

El compañonaje experimental está pensado para una compañía emergente profesional de circo que ya tiene hecha y girada una primera creación de larga duración, y está trabajando en un segundo espectáculo de calle o sala.

Soporte previsto para la compañía seleccionada:

  • Entre 16 y 20 semanas de residencia en La Central, a repartir entre abril 2017 y marzo 2019;
  • Uso de un vivero en La Central (horarios a definir);
  • Semanas de residencias y work-in-progress en Francia (lugar a determinar);
  • Acompañamiento administrativo a la profesionalización por parte de un profesional (herramientas para estructurar la compañía, encontrar coproductores, preparar un dossier, presentar un presupuesto, etc.);
  • Acompañamiento artístico por parte de un/a artista consolidado/a;
  • Participación en cursos y seminarios;
  • Participación en los cursos del programa de formación de La Central;
  • Contactos con profesionales de espacios y festivales de circo de Cataluña;
  • Mirada externa de un/a profesional francés/a;
  • Integración en el programa “En Fabricació”;
  • Visibilidad a través de los canales de comunicación de La Central (“fanzine” de compañías residentes, página web, redes sociales, etc.);
  • Gratuidad en la cuota anual para el entrenamiento.

Suporte economico: la ayuda disponible en el marco de este dispositivo es de 15.000€ (IVA incluido), a repartir entre ensayos, cursos, gastos de producción y movilidad, según las líneas indicadas por La Central del Circ.

COMPAÑONAJE INDIVIDUAL

Una compañía consolidada del territorio acompaña durante 2 años un/a artista emergente del territorio, incorporándole a su próxima creación. Paralelamente el artista emergente se beneficia de un apoyo a la creación para su investigación personal.

El compañonaje individual está pensado para un/a artista emergente y una compañía consolidada de circo del territorio que desean trabajar juntos en una nueva creación.

El artista emergente debe estar al inicio de su trayectoria profesional (salida de escuela o formación reciente), y con un perfil de autor/a.

Soporte previsto: 

  • 8 semanas de residencia en La Central, a repartir entre abril 2017 y marzo 2019;
  • Uso de un vivero en La Central (horarios a definir);
  • Semanas de residencias y work-in-progress en Francia (lugar a determinar);
  • Acompañamiento administrativo a la profesionalización por parte de un profesional (herramientas para estructurar la compañía, encontrar coproductores, preparar un dossier, presentar un presupuesto, etc.);
  • Acompañamiento artístico por parte de un/a artista consolidado/a;
  • Participación en cursos y seminarios;
  • Participación en los cursos del programa de formación de La Central;
  • Contactos con profesionales de espacios y festivales de circo de Cataluña;
  • Mirada externa de un/a profesional francés/a;
  • Visibilidad a través de los canales de comunicación de La Central (“fanzine” de compañías residentes, página web, redes sociales, etc.);
  • Gratuidad en la cuota anual para el entrenamiento.

Suporte economico: la ayuda disponible en el marco de este dispositivo es de 15.000€ (IVA incluido), a repartir entre ensayos, cursos, gastos de producción y movilidad, según las líneas indicadas por La Central del Circ.

-> Fecha límite de admisión de proyectos: 9 de febrero 2017

-> Bases de la convocatoria AQUÍ
-> Formulario de candidatura AQUÍ

*Sesión informativa: miércoles 21 de noviembre a las 17h en La Central del Circ*

Para más información sobre cualquiera de las modalidades podéis contactar con Nini Gorzerino, responsable de proyectos a: creacio@lacentraldelcirc.cat