Category Archives: Noticias

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Biennal de Pensament

La relació amb el context – TERRITORIS

Els territoris a la ciutat són complexes perquè hi conviuen diverses capes de sentit, formes diferents  d’habitar-los i significar-los alhora que són producte de polítiques públiques i urbanístiques i interessos econòmics aliens a les gents que hi viuen. Per això els barris són espais en conflicte, zones de contacte en què es troben i xoquen diferents experiències de vida alhora que interessos contraposats en la producció de l’espai.

En aquest sentit, poden els processos de creació comunitària esdevenir un espai de comprensió, transculturació, mediació, col·laboració, crítica i denúncia? Poden les metodologies de les ciències socials ajudar-nos en l’aproximació als contextos? Com passar de l’auto-referència a qüestions estructurals compartides? Quins dispositius de visibilitat i marcs d’interpretació calen en les creacions comunitàries perquè siguin potencials i segurs?

Són les preguntes que llança TERRITORI(S), primera de les jornades de reflexió organitzades conjuntament per tres fàbriques de creació de la ciutat que emprenen un projecte comú per pensar reptes, desitjos i significats en l’àmbit de la creació comunitària: l’Ateneu Popular 9 Barris, La Central del Circ i Graner. Tres espais descentralitzats, perifèrics, que, des dels marges de la ciutat, desenvolupen pràctiques artístiques centrades en el cos i el moviment i treballen per obrir els processos al territori i generar propostes amb les comunitats properes.

L’activitat començarà a les 10.00 h i es desenvoluparà al llarg del matí en taules de treball fins les 14h:

      • Introducció amb Eva Marxen sobre la creació comunitària en relació amb els territoris.
      • Taules de treball: 3 espais de reflexió/acció des de la dansa amb  Constanza Brncic, les arts visuals amb Ro Caminal i el circ amb Jorge Albuerne.
      • Mostra del projecte comunitari Buscant la Plaça Nando.

 

/// Inscripciones i més informació en aquest enllaç.///

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Convocatoria para la prueba piloto

La Central del Circ abre convocatoria para artistas y compañías emergentes para la prueba piloto del dispositivo de acompañamiento personalizado para artistas y compañías emergentes de circo contemporáneo en Cataluña.

El Espacio de Acompañamiento de La Central del Circ quiere ser un espacio/lugar/tiempo dedicado a los y las artistas para que puedan desarrollarse hacia su futuro a través de diferentes opciones de acompañamiento. Es fundamental tener en cuenta que en el centro de toda la actividad del Espacio de acompañamiento está el ARTISTA y su crecimiento personal y profesional. El dispositivo tendrá en cuenta las varias facetas de los y las artistas de circo: el artista, la gestión y la persona.

El acompañamiento personalizado es la parte del Espacio de Acompañamiento dedicada a los equipos artísticos emergentes para puedan desarrollarse artísticamente y profesionalmente de cara a poder entrar en el mundo cultural. Se trata de un acompañamiento basado en el concepto de “andar con” los y las artistas hacia una meta o una serie de metas, basado en la confianza mutua entre acompañante y artistas.

La fecha límite de admisión de proyectos es el 22 de octubre 2020 a las 23.59h, a través del formulario online accesible desde el documento de bases de la convocatoria.

El jueves 15 de octubre a las 10:30h se hará una sesión informativa en los canales online de La Central del Circ. Us podéis inscribir en la base de datos específica del Espacio de Acompañamiento i os enviaremos directamente el acceso al encuentro.

///Bases y acceso al formulario de la convocatoria aquí (en catalán) ///

También podéis consultar previamente las preguntas del formulario en este enlace.

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

El 10 de octubre en el Museu Frederic Marés, “Tour” de Carla Farreny

Este mes de octubre tendrá lugar el programa Creación y Museos en diferentes espacios de la ciudad. Artistas y creadores/as de disciplinas diversas y relacionados/as con algunas de las fábricas de creación de la ciudad entran en contacto con los museos e instituciones culturales de Barcelona.

Desde La Central participamos con Tour de Carla Farreny. A partir de las colecciones del Museo Frederic Marès, se busca un diálogo entre las declinaciones de los diversos objetos de coleccionista y las declinaciones del trabajo del tornero (jarra cocida acabada-jarra de barro crudo húmeda-jarra de barro crudo seca), conjuntamente con las declinaciones posibles a llevar a cabo con el cuerpo suspendido de la trapecista.

La propuesta consta de tres partes:

    • Instalación de fotografía dispuesta durante el día a la Sala Femenina, dialogando con el espacio museístico y sus colecciones.
    • Instalación del dispositivo escénico en el Patio del Museo, que se podrá ver durante el día sin la presencia del artista.
    • Actuación (pases a las 12h i 18h)

El acceso será gratuito pero hará falta reserva previa, disponible en la web del Festival Grec.

Carla Farreny es una artista multidisciplinaria procedente de una familia de artesanos joyeros, fascinada por el trabajo manual. Formada en trapecio fijo y verticales en la Escuela de Circo Rogelio Rivel y en la Escuela de Circo de Bordeaux. En Francia trabaja en los ámbitos de las artes escénicas y las artes plásticas con Chloé Moglia, la compañía Rhizome, Las Intouchables, Penelope Hauserman, Laurent Goldring y Meris Angioletti. El 2017 produce el documental Las mains de mi père. El 2018 se gradúa como tornera en la Escuela de las Artes y Técnicas de la Cerámica de París.

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Reuniones d’usuarios/as

Continuando el impulso que el Café Matinal digital ha tenido desde el mes de marzo, queremos proponeros encontrarnos con vosotros para habla en colectivo de las dudas, problemas y propuestas de mejoras que tenéis para La Central. La próxima reunión de usuarias, ahora el primer lunes de cada mes, será el lunes 5 de octubre a las 15h.

Para acceder a los encuentros, abierta a todos los usuarios y usuarias de La Central, solo hace falta dejar vuestro nombre aquí y recibiréis el acceso.

Estas reuniones tienen orden del día abierta. ¿Te gustaría hablar de algún tema concreto? Esperamos tus propuestas, nos las podéis enviar por email a administracio@lacentraldelcirc.cat

A continuación puedes consultar las actas de todas las reuniones:

 

 

For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Convocatòria per a borsa de formadors/es

La Central del Circ obre una convocatòria per la configuració d’una borsa de formadors/es de circ per al projecte de Caixa d’Eines del programa de Pla de Barris i altres projectes vinculats a la formació.

Caixa d’Eines és un projecte dins del Pla de Barris que pretén utilitzar les arts escèniques (música, teatre, circ, dansa, audiovisual…) com una eina socioeducativa i de desenvolupament de nens/es i joves. L’objectiu és afavorir, a partir dels tallers artístics de diferents disciplines, el treball amb l’alumnat de competències socioculturals, afectives, relacionals, comunicatives i la transmissió de valors positius com la cooperació, la solidaritat, el compromís amb la comunitat i el seu entorn. En el cas de La Central del Circ aquest projecte se centra als barris de Besòs/Maresme i Verneda/La Pau.

Les formadores i formadors de Caixa d’Eines seran els/les encarregats/des de fer les formacions de circ als centres educatius tant de primària com de secundària. En ells es demanarà que els/les professionals posin al centre de les seves accions la creació, entenent el circ com una disciplina artística amb la que joves i infants trobin canals d’expressió i de relació amb el món.

 

FUNCIONAMENT DE LA BORSA:
    • Les persones candidates passaran a formar part d’una borsa de formadors/es. En una primera fase se seleccionaran 10 persones que conformaran la borsa. En funció de les necessitats del projecte, s’anirà ampliant la borsa amb les candidatures arribades i es faran les entrevistes corresponents.
    • L’atorgació de les places anirà en funció dels mèrits, l’entrevista i la disponibilitat d’horaris de la persona candidata.
    • S’informarà a totes les candidates si han entrat a la primera fase o queden formant part de la borsa per a una ampliació o segona fase.

 

Les persones candidates han d’omplir el formulari de la convocatòria abans del 18 d’octubre de 2020.

/// Consulta aquí les bases de la convocatòria i accedeix al formulari ///